A Metru Nui v�rosa alatt rejt�z� s�t�t m�lys�g a „hal�l helye” volt, ahogy arra Gaaki Toa figyelmeztette t�rsait. �s nem t�vedett, legal�bbis a Zaktan nev� Piraka sors�t illet�en, akit �pp az im�nt �lt meg Teridax Makuta. Mintha ez nem volna m�r el�g rossz, k�ptelens�g volt megmondani, Teridax pontosan hol bujk�lt, mivel a hangj�t mindenhonnan egyszerre lehetett hallani. Test�nek azonban nyoma sem volt.
Ebben a kamr�ban val�ban tekint�lyes hatalommal tal�lta mag�t szemben: Helryx To�val, Mata Nui Rendj�nek vez�r�vel; Keetonguval, a hatalmas Rahi besti�val; a hat Hagah To�val; Miserix Makut�val; Axonn-nal �s Brutak�val, a Rend k�t �gyn�k�vel. Mind k�z�l Brutaka volt a legk�l�n�sebb: z�lden vil�g�tott, �s a padl� f�l�tt lebegett p�r centivel. M�g �gy is, hogy Teridax �sszez�zta a maszkj�t, rettent�en er�snek hatott.
- Mutasd magad, te �lnok f�reg! – b�mb�lt Miserix Makuta. – D�nts�k el egyszer s mindenkorra, ki a Testv�ris�g igazi vez�re!
A szoba minden szeglet�b�l egyszerre hangzott fel a l�gy hahot�z�s.
- A Testv�ris�g? A Testv�ris�g nincs t�bb�, Miserix. Kisv�rtatva Karda Nui Makut�i mind halottak lesznek. Tridax Makuta m�r eleve elhunyt, ahogy Spiriah is meg m�g m�sok. Mata Nui Rendje ebben a tekintetben nagy seg�ts�get ny�jtott.
- �s te m�gsem aggodalmaskodsz, ami�rt a sz�vets�geseid elhullnak – mondta Helryx. – Mi�rt?
- Nekem nincsenek sz�vets�geseim – felelt Teridax –, velem senki sem egyen�rt�k�.
B�g�s t�lt�tte be a termet, mely pillanatr�l pillanatra csak fokoz�dott, m�gnem minden gondolatot elfojtott. Nem l�tezett m�s, csak az a fejhasogat� zaj, amely m�g Axonnt is t�rde k�nyszer�tette. Egyed�l Brutaka �llt m�g. Kardj�b�l egy energianyal�bot l�tt ki, �s felki�ltott:
- El�g!
Az energia a t�ls� fal egyik g�pezet�t tal�lta el, mire a hang abbamaradt.
Teridax felnevetett.
- Ez csak puszta… k�stol�… az elk�vetkezend�kb�l.
- �n mindent tudok, amit te elfeledt�l – mondta Brutaka. – Tudom, hogy milli�nyi �letet tett�l kock�ra az ostoba hatalmi szenved�lyeddel. T�ged nem erre sz�ntak. T�ged nem ez�rt teremtettek.
- A g�pekben lapul – mormogta Miserix. – H�t persze. Teh�t ha azokat elpuszt�tjuk…
A sz�mkivetett Makuta gravit�ci�s er�t bocs�tott ki a masin�k sor�ra. Ahol eltal�lta, ott �sszegy�r�d�tt a f�m, �s sz�zszoros�ra n�vekedett s�ly�val �nmag�t pr�selte �ssze. �m nem Teridax v�gott vissza – hanem Brutaka! Kardj�nak egyetlen �t�s�vel od�bb tasz�totta Miserixet.
- Nem! Te ezt nem �rted! – kiab�lt Brutaka.
- Akkor vil�gos�tsd fel �ket – �gy Teridax. – K�rlek.
Brutaka b�lintott.
- Mi… mi most olyan k�zel �llunk Mata Nui elm�j�hez, amilyen k�zel csak lehet. Ha megsemmis�tj�k ezt a helyet, vele ama elme is odav�sz, �s az eg�sz univerzum.
- Ezt nem �rtem – mondta Norik Toa. – Ha ez Mata Nui agya… akkor hol a teste?
Brutaka sz�tt�rta karjait, r�mutatott mindenre, ami k�r�tt�k volt.
- Az univerzumunk az, Toa. Mind a Nagy Szellemben �l�nk. �m Teridax gy�keret eresztett a test�ben, �s � ir�ny�tja… � ir�ny�t mindent. Mihelyst a Nuva Toa fel�breszti a testet, Teridax elszabadul, �s minden �l�re az �rnyak z�por�t z�d�tja.
- Hogy �ll�thatjuk meg? – mondat Iruini Toa.
- Majd �n megmutatom! – �v�lt�tt Miserix. H�trahajolt, azt�n egyik t�mad�st m�rte a m�sik ut�n a g�pezetekre, a falakra, a mennyezetre, m�rhetetlen k�rt okozva. Axonn, a Toa �s m�g Keetongu is igyekeztek megf�kezni, de Miserix f�lres�p�rte �ket. – Haljunk meg mind! – folytatta. – �gjen h�t az univerzum! De Teridax legyen halott!
- Jaj, milyen… fel�letes vagy – felelt Teridax.
Miserix teste a csoport r�m�lt szemei l�tt�ra kezdett megv�ltozni. Remegett, elhom�lyosult, a sz�nei szinte egym�sba futottak. Robban�sszer� energia kibocs�t�s k�vetkezett, oly f�nyes, hogy mindenkit elvak�tott. Amikor a h�s�k l�t�sa kitisztult, a kamra fal�n Miserix k�p�t tal�lt�k, de � maga sz�r�n-sz�l�n elt�nt. Vagy m�gsem?
- Igaz�n egyedi dekor�ci� lett bel�le, nem gondolj�tok? – �gy Teridax.
- Megk�zd�nk veled – mondta Norik Toa. – Megtal�ljuk a m�dj�t.
- Ti voltatok az els� Toa, akik megtal�lt�k – mondta Teridax. – K�ts�gk�v�l most is meglelitek… tal�n m�g a gy�zelemnek is, ha engedem.
Szellemi energia-hull�m s�jtott le a hat Hagah To�ra, de l�tsz�lag nem �rtott nekik semmit. S�t mi t�bb, szinte felt�lt�tte �ket, fellelkes�ltek. Egy csapatk�nt perd�ltek sarkon, azt�n kimas�roztak a kamr�b�l, s v�gig �gy nevetg�ltek �s besz�lgettek, mintha ez lenne �let�k legszebb napja.
Helryx sokkolva figyelte, ahogy t�voznak.
- Mit… mit tett�l vel�k?
- Nevezd… kegyelemnek – mondta Teridax. – Az elm�j�kben a harc m�r v�get �rt – �s a „j�s�g” er�i gy�ztek. Eml�keikben az � kez�k �ltal estem el, �s a val�s�gban, mit ezent�l l�tni fognak, nincs Teridax, nincs Makuta uralom, se vesz�lyben l�v� Toa vagy mator�n. Nem l�tnak m�r m�st, csak b�k�t �s boldogs�got, b�rhov� is n�znek.
- Ez gyal�zatos! – mondta Axonn. – Az elm�j�kkel j�tszadozni – t�n f�lt�l, hogy harcba sz�llnak veled?
Teridax r� sem heder�tett.
- Sajn�latos m�don Axonn-nal, Brutak�val �s veled, Helryx, nem tudom ezt megtenni – a ti elm�tek t�l er�sen v�dett. Id�vel megt�rn�m azokat is… de minek pazaroljak r� er�t? �s ami Keetongut illeti… hamarosan Nagy Szellemm� v�lok. H�zi�llatokra nem lesz id�m.
- Mag�t a sorsot zargatod – figyelmeztette Brutaka. – Ez�rt b�ntet�sben fogsz r�szes�lni.
- De nem �ltalatok, �s nem a mai napon – v�laszolt Teridax.
Brutaka ekkor elt�nt, majd sorj�ban Axonn �s Keetongu is. Egyed�l Helryx marad meg.
- Ne agg�dj, nem haltak meg – mondta Teridax. – Puszt�n teleport�ltam �ket az univerzum d�li perem�re, olyan vesz�lyes helyekre, ahov� m�g Makut�k sem mer�szkedtek el. L�tni fogod m�g �ket, ezt biztosra veszem… ha t�l�lik.
- �s velem mi lesz? – mondta Helryx. – Engem is sz�m�z�l?
- Nem – felelt Teridax. – Ugyanis tudod, Mata Nui nagy hib�ja az volt, hogy nem volt kivel megosztania gondolatait, nem volt kivel t�rsalognia. Jobb sz� h�j�n nem volt „bar�tja”. �n nem esek bele ebbe a s�llyeszt�be. Te itt maradsz, Helryx, ahol minden sz�ks�gleted kiel�g�t�dik… �s r�szes�lsz az elm�m brili�ns s�t�ts�g�b�l. A terveimet, �lmaimat, rem�nyeimet mind megosztom veled… legal�bbis addig, m�g az �pesz�s�ged engedi.
B�rki m�st retteg�ssel t�lt�tt�k volna el Teridax szava, de Helryxet nem. � egy lehet�s�get v�lt felfedezni. �letben marad, eml�kei a saj�tjai lesznek, �s Teridax gondolatainak kell�s k�zpontj�ban lesz. Egy esk�t tett ekkor – nem fog megt�rni. Nem fog �sszeesni az � s�t�ts�ge terhe alatt. T�rt�nj�k b�rmi, � ellenszeg�l neki, �s valahogy megtal�lja a m�dj�t, hogy m�sokat is megtan�tson erre.
- Ennek m�g nincs v�ge – mondta halkan. – Te is tudod, nemde, Teridax? Nem sz�m�t, mekkora a hatalmad, nem sz�m�t, mit teszel mindny�junkkal… ennek m�g nincs v�ge.
- H�t persze, hogy nincs – v�laszolt Teridax. – Milyen unalmas is volna, ha �gy lenne.